Monthly Archives: December 2020

Entrevista con Chris Hedges traducida al español.

Chris Hedges me entrevistó para su programa de televisión “On Contact,” y la transcripción ha sido traducida al español: “La clase capitalista estadounidense financió el ascenso del fascismo.”

Artículo traducido al español

Me siento honrado de que uno de mis artículos recientes, “El poli bueno y el poli malo del capitalismo,” se haya traducido al español para Rebelión. Haga clic aquí para leerlo. Extracto: “El análisis materialista demuestra que liberalismo y fascismo, al contrario de lo que mantiene la ideología dominante, no son opuestos; son socios dentro del sistema capitalista criminal.” Haga clic aquí para leer más.

Lecture: “Critical and Revolutionary Theory”

Here is my opening lecture from the Critical Theory Workshop‘s online summer program 2020. Click here for the call for applications for the 2021 summer program, which will take place online and–hopefully–in person.

Artículo sobre el fascismo traducido al español

Me siento muy honrado de que uno de mis artículos recientes sobre el fascismo se haya traducido al español para Rebelión. Haga clic aquí para leerlo. Extracto: “El concepto burgués de fascismo pretende singularizarlo como un fenómeno idiosincrático, en gran parte o completamente superestructural, con el fin de imposibilitar cualquier examen de su ubicua presencia en la historia del orden capitalista mundial. Por el contrario, el enfoque materialista histórico propone un análisis a múltiples escalas de la totalidad social con el fin de demostrar que es más adecuado entender la coyuntura específica del fascismo europeo de entreguerras como un fenómeno enmarcado dentro de una fase estructural de la guerra de clases capitalista y, en último término, de la historia sistémica del capital, que vino al mundo –en palabras usadas por Karl Marx para describir la acumulación primitiva– “exudando sangre y mugre por todos los poros, de la cabeza a los pies”.” Haga clic aquí para leer más.

TV Interview on Aesthetics & Politics for BIENALSUR 2021

I was very honored and pleased to participate in this dialogue with Diana Wechsler and Leandro Martínez Depietri for BIENALSUR 2021. One of the central points of discussion is the role of culture in class struggle. Drawing on the work I’ve been doing with Jennifer Ponce de León for our current book project, I distinguished between the aesthetics of power–meaning the diverse ways in which the power elite creates an image of itself, and how this image serves its class interests–and the power of aesthetics to both diagnose the various uses of culture as a weapon for the ruling class and channel an alternative world of sense making. All Power to the Creative Labor Power of the People!

TV Interview for BIENALSUR Will Air on 12/5/20

“El imaginario dominante dentro de la coyuntura neoliberal es reductivista, determinista, teleológico y trata de convencernos de que la historia es inevitable y que lo único que podemos hacer es seguir las consecuencias… La contra-historia es un intento de transformar metodológicamente nuestras herramientas de comprensión histórica para tener una aprehensión diferente del orden mundial contemporáneo”, dice el filósofo, crítico cultural y activista Gabriel Rockhill (FRA/USA), con quien BIENALSUR inaugura un ciclo de conversaciones íntimas, de puesta en foco de ideas y pensamientos. Rockhill estudió con algunas de las voces más sobresalientes de la filosofía francesa, incluyendo a Derrida, Irigaray, Balibar y Badiou. Es profesor de filosofía en la Universidad de Villanova y director fundador del Critical Theory Workshop y conocido por sus revolucionarios trabajos sobre historia, estética y política publicados en nueve libros y numerosos artículos, una obra cuya primera compilación en español será publicada por la Universidad Nacional de Tres de Febrero en 2021 a través de un número especial de la revista Estudios Curatoriales.

————————————————————————–

“The dominant imaginary within the neoliberal conjuncture is reductivist, deterministic, teleological and tries to convince us that history is inevitable and that the only thing we can do is to follow the consequences… Counter-history is an attempt to methodologically transform our tools of historical understanding to have a different apprehension of the contemporary world order”, says philosopher, cultural critic and activist Gabriel Rockhill (FRA/USA), with whom BIENALSUR inaugurates a cycle of intimate conversations and focused debatesRockhill studied with some of the leading luminaries of French theory, including Derrida, Irigaray, Balibar and Badiou. He is Professor of Philosophy at Villanova University and Founding Director of the Critical Theory Workshop being known for his revolutionary works on history, aesthetics and politics published in nine books and numerous articles, a work whose first compilation in Spanish will be published by UNTREF in 2021 through a special issue of the journal Estudios Curatoriales.